Translators Village

Stefanie Jürs

English - German, Czech - German

Availability calendar

0 works

Czech - German

0 works

English - German

Mother language: German

Domains: Accommodation & Food Service, Human Health & Social Work, Legal - HR & Administration Services, Manufacturing, Wholesale & Retail Trade, General, Certified

Years in translation: 3


As a graduate translator, I have been working in the field of translation for more than three years now. I especially love translating medical and legal texts. Furthermore, I am a certified translator for English so that I am allowed to translate English texts into German that need a certification, e.g. contracts or certificates. Please do not hesitate to contact me if you need more information.


  • Diploma degree (FH) in the field of Translation English/Czech (Zittau/Görlitz University of Applied Sciences)
  • Sworn translator for English (Higher Regional Court of Dresden, Germany)