Translators Village

Richard Ferguson

Professional language services provider

Availability calendar

Feedback: 100% positive (1 review)

0 works

Spanish - English

0 works

French - English

0 works

Catalan - English


Mother language: English

Domains: Electricity - Gas - Steam & Air Conditioning, Legal - HR & Administration Services, Other Services

Years in translation: 6


Summary

I have been translating since 2008, both as a freelancer (in the United Kingdom) and within the capacity of other positions. I currently translate from Spanish, Catalan, French into English. I also have at my disposal SDL Trados 2011. I have an MA in Translation and Interpreting Studies from the University of Manchester. Examples of translation work I have undertaken cover a number of specialisms and include: -energy sector tender documents -news articles and press releases, including magazine articles -commercial contracts -European Parliament interventions -documents from the travel and tourism sector


Credentials

  • MA Translations & Interpreting Studies; University of Manchester UK
  • BA (Hons) European Studies & Spanish; University of Manchester UK