Translators Village

Nayua Abdelkefi Zorrilla

Spanish/English/French/Arabic translator and proofreader

Availability calendar

0 works

French - Spanish

0 works

English - Spanish

0 works

Arabic - Spanish

Mother language: Spanish

Domains: Architecture & Real Estate, Arts - Entertainment & Recreation, Construction, Education, Information & Communication, Legal - HR & Administration Services, Professional - Scientific & Technical Support, Transport & Storage, Wholesale & Retail Trade, General

Years in translation: 8


I have a scientific background so science is my main specialization but I also have a lot of experience in many other fields such as: legal, construction and railway, politics, activism, warfare, sports, webpages and tourism. I worked as an in-house legal translator for a law firm for one year and for the Carter Center for a couple of months.


  • Masters in Conference Interpreting
  • PGDip in Conference Interpreting
  • MSci. Astrophysics