Translators Village

Mirella

Always on Time!

Availability calendar

0 works

Italian - British English

0 works

French - British English


Mother language: British English

Domains: Arts - Entertainment & Recreation, Education, Information & Communication, General

Years in translation: 2


Summary

Recent experience • Marketing and Commercial – press releases for international schools and art galleries, blog posts advertising recent events for app creators, presentations for international schools, pamphlets introducing courses and exhibitions, sub-titles for a video presentation of a luxury hotel. • Tourism – ebook for tourists in Thailand. • Proofreading/editing – app content, music related articles, philosophical books. • Music – translating and editing for ICB (International Choral Bulletin). Pro-Bono Work • Global Voices - IT>EN translator for an award-winning international community of citizen journalists and freedom of speech advocates. • International Federation for Choral Music - IT>EN translator and editor for the quarterly International Choral Bulletin: published in French, English, German and Spanish, it covers research and international information on choral music.


Credentials

  • MA in Translation Studies
  • MA (Hons) in French and Italian