Translators Village

Giovanna Tomaro

14 years of experience in Translation and Language Consultancy. Member of ITI, CIoL and AIPTI

Availability calendar

Feedback: 100% positive (1 review)

0 works

Russian - Italian

0 works

French - Italian

0 works

British English - Italian


Mother language: Italian

Domains: Accommodation & Food Service, Other Services, General

Years in translation: 10


Summary

I have worked on a number of projects including: Legal Documents • Legal Opinions • Non-Disclosure Agreements • Bank Guarantees • Practical guides to company formation in the UK • Memorandums and Articles of Association • Minutes of Meetings • Membership Agreements Marketing Texts: • Localization of promotional contents for advertising campaigns • Translation of websites • Translation of mobile phones brand guidelines • Translations of handset user guides • Transcripts and Translation of podcasts • Adaptation of slogans and tag lines


Credentials

  • MA in Translation (University of Bristol)
  • Postgraduate Diploma in European Tax Law (La Sapienza University - Italy)
  • BA in Political Science (La Sapienza University - Italy)