Translators Village

Francisco Liaci

Bridge Builder - Quality, Accuracy, Always on Time. Certified translator / localization professional.

Availability calendar

Feedback: 100% positive (3 reviews)

0 works

U.S. English - Latin American Spanish

0 works

English - Latin American Spanish

0 works

British English - Latin American Spanish

Mother language: Latin American Spanish

Domains: Accommodation & Food Service, Agriculture - Forestry & Fishing, Architecture & Real Estate, Arts - Entertainment & Recreation, Construction, Education, Electricity - Gas - Steam & Air Conditioning, Financial & Insurance, Human Health & Social Work, Information & Communication, Legal - HR & Administration Services, Manufacturing, Other Services, Professional - Scientific & Technical Support, Public Administration & Defence, Transport & Storage, Water Supply - Sewerage & Waste, Wholesale & Retail Trade

Years in translation: 13


My name is Francisco Liaci, a qualified, certified and reliable English>Spanish translator specializing in marketing, technical and scientific translation and localization. Member of the Argentine Association of Translation and Interpreters (, under the FIT (International Federation of Translators). Over 12 years of proven experience in translating, localizing, editing and proofreading a wide range of documents an materials related to IT, software and apps, marketing, government and scientific issues, among others - working as a freelancer, and currently based in Buenos Aires, Argentina.


  • Degree in Translation Sciences: Technical, Scientific and Literary English-Spanish Translator
  • Certified Member of the AATI (Argentine Association of Translators and Interpreters)