Domains: Arts - Entertainment & Recreation, Information & Communication, Other Services
Years in translation: 12
Italian language specialist and project lead with over 12 years in-house and freelance experience translating/localizing/reviewing web, software, e-learning & multimedia content.
In-depth knowledge of main industry tools, including CAT, machine translation, terminology management and global management systems.
Specialize in SW and Web translation, localization and quality assurance, MT customization and post-editing and multilingual SEO keyword research/Paid Search and on-page optimization.
MA in Arts from the University of Pisa, Italy
Diploma in Translation from the London Chartered Institute of Linguists