Translators Village

Dilma Machado

Your voice is my voice!

Availability calendar

0 works

French - Portuguese

0 works

English - Portuguese

Mother language: Portuguese


Years in translation: 18


Translator /voice actress/ English teacher. Specialized in translation English/Portuguese at PUC-RJ. At present, working for the dubbing companies as a translator and voice actress: Cinevídeo., Som de Vera Cruz, Deluxe, Delart, Centauro, Doublesound , and as a book translator for Editora Rocco Ltda. in Rio de Janeiro, Brazil. She has also worked for many others companies such as: Delart, Drei Marc, Herbert Richers, Dublamix, The Kitchen-Miami, Gemini Media, and Doublesound. ABRATES member. Lecturer at Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-RJ) and Aulavox (online course) at the free course “Techniques of Translation for Dubbing”, with 23 years experience in translation.


  • Especialized in translation English/ Portuguese PUC-RJ