Mercedes Ponce de León

Aug 14, 2013

When I had to manage the translations tasks, Fernanda was my first option for everything. She delivers works with high quality and right on time. She would not accept to work on something if timelines can not be achieved. She puts quality 1st when having to deliver any translation.

Aug 12, 2013

She takes care of familiarizing with the vocabulary of the work to be done, watching that the meaning is always maintained. Her attention to detail has allowed her to notice errors in the originals, warning us in these cases rather than just translating the text as is. I've no doubt in recommending her.